I am a highly experienced hairstylist for asian and western hair, building my career in Canada and Japan for over 20 years. I will create what suits your lifestyle, taking into consideration your hair, face, and preferences.

日本とカナダ合わせて２０年以上の経験を生かし、お客様の髪質や骨格、ライフスタイルに合った再現性の高いヘアスタイル作りを心がけています。

Working at Metro since 2015. I offer simple hair care and styling methods. Let's make a nice style together in a way that suits you. Please note I don't work Fridays and Saturdays.

2015年からメトロで働いています。簡単なヘアケアやスタイリング方法を提供します。自分に合ったやり方で一緒に素敵なスタイルを作っていきましょう。金曜日と土曜日はお休みをいただいています。

Specialising in haircuts, bleach & tone, balayage highlights and ombré styles. Currently accepting new clients — check my schedule on the website. Instagram: @coco.lani.hair

専門的にやっているのは、ヘアカットとブリーチ&トーン、バレイヤージュハイライト、オンブレスタイルなど。現在、新規のお客様を受け入れています。ホームページでスケジュールをご確認ください。

15 years of experience as a hairstylist in Tokyo and Shanghai, before moving to Vancouver in January 2025. My goal is to provide haircuts that not only look great but are also easy to maintain in your daily routine.

東京、上海で美容師として15年間、そして2025年1月にバンクーバーに来ました。持ちがよく、普段の髪のお手入れが楽になるカットを心がけています。

10 years of experience as a hairstylist, including one year in Australia. I specialise in haircuts and Japanese straightening, and I'm also very confident with short hairstyles. I always aim to create styles that are easy to maintain at home.

10年間美容師をしていました（オーストラリア1年含む）。カットと縮毛矯正が得意です。ショートカットも得意なのでお手入れしやすいカットはお任せください♪

Specializing in men's cuts and perms, he focuses on creating styles that are easy to manage and style at home. By considering your face shape and hair texture, he designs cuts and perms that enhance movement and manageability — ranging from clean, natural looks to trend-driven styles. He also offers women's cuts and color services, tailoring each look to suit your lifestyle.

メンズカット・パーマを中心に、再現性の高いスタイルを得意としています。骨格や髪質に合わせたカットと、動きや扱いやすさを重視したパーマで、日常に馴染むヘアスタイルをご提案します。レディーススタイルやカラーの施術も対応しており、丁寧なカウンセリングを大切にし、ご自宅でも簡単にスタイリングできるようセット方法やケアもお伝えします。

I worked as a hairstylist in Osaka, Japan, for five and a half years. I specialize in personalized layered haircuts that suit each client’s face shape and style. I always try to recommend hairstyles that match each client’s lifestyle and preferences. My English is still a work in progress, but I’d love to chat with you and get to know you. I look forward to meeting you!

大阪で5年半美容師していました。 似合わせレイヤーカットが得意です。 ライフスタイルに合わせたスタイルの提案を心がけています。 英語はまだまだ未熟ですが沢山お話ししたいです！よろしくお願いします！

I believe that the best hairstyle is one that brings out each person’s unique personality, taking into consideration their individual vibe, hair texture, and lifestyle. I especially love creating natural and effortless styles!
During the consultation, I always take the time to listen carefully to what you want and what you’re looking for. My goal is to create a hairstyle together that makes you enjoy styling your hair every day.
I’m currently learning English, so I may not always be able to communicate perfectly in English. There may be times when I have difficulty expressing myself or understanding everything, but I’ll do my best to communicate with you carefully and understand your needs, using photos, translation tools, and anything else that can help.
I’m looking forward to meeting you and creating a hairstyle you’ll love!

一人ひとりの雰囲気や髪質、ライフスタイルに合わせて、その人らしさを活かしたヘアスタイルをご提案することを大切にし、ナチュラルなスタイルが好きです！
カウンセリングでは、お客様の「なりたい」をしっかりお伺いし、毎日のスタイリングが楽しくなるようなヘアスタイルを一緒につくっていきたいと思っています。
現在、英語を勉強中のため、まだ上手く英語でお話しできないことがあります。うまく伝えられないこともあるかもしれませんが、写真や翻訳ツールなども使いながら、できる限りお客様のご希望を理解できるよう丁寧にコミュニケーションを取らせていただきます。
お会いできることを楽しみにしております！