I have been working as a hair stylist for 15＋ years. I have experience as a makeup artist for hair shows and fashion shows. I am also a certified head massage therapist. I can give you advice on makeup, hair and scalp problems!

カットやカラーはもちろん、ヘアショーやファッションショーでのメイクアップアーティストの経験もあり。ヘッドマッサージの資格あり。メイクのこと、頭皮や髪のお悩みトータルアドバイスします！

15＋ years of experience in Tokyo & Vancouver ✂ Specialized in layers, wolf, pixie, spiky cuts, balayage, highlights, and straightning. With extensive experience across many hair types, I create styles from sleek & natural to textured & voluminous — all customized to fit you perfectly✨ Hair that makes you happy every day！

雑誌などの撮影や、舞台等のヘアメイクも担当させていただいた経験があります。レイヤー、ウルフ、ピクシー、スパイキー、ハイライトなどのデザインカラー、縮毛矯正が得意です！様々な髪質を扱ってきた経験から、ナチュラルなまとまりから、動きやボリューム感があるスタイルまでお客様一人一人に合わせてカスタマイズします✨

My specialty is creating flattering layered and bob styles tailored to your unique needs. I also do men's hair and a wide range of different cut styles, ranging from short to long. Having worked in Tokyo at Shibuya and Ginza salons, you can trust I have the experience to make you look your best.

銀座と渋谷で5年間働いていました！その人に似合わせたレイヤースタイル、ボブスタイルがとても得意です！もちろんショート～ロング、メンズまで幅広く対応しています。1人1人に似合ったスタイルを提案させていただきます。是非お任せください！

With 10 years of experience as a hairstylist in Tokyo, I specialize in short hair, short bobs, and bob styles. Skilled in creating cuts tailored to each client's natural texture and movement, I also enjoy designing unique and personalized looks. Having built a loyal clientele specifically for head spa treatments, you can feel confident leaving it to me. I look forward to welcoming you.

10年間東京で美容師してました。特にショート、ショートボブ、ボブスタイルが得意です！癖に合わせたカットから個性的なヘアスタイルも得意です。また、ヘッドスパだけでも指名を頂いていましたのでお任せ下さい。宜しくお願い致します。

I worked as a hairdresser in Nagoya for 9 years. I specialize in women's short haircuts, layered cuts, customized cuts, and hair straightening. I also offer a wide range of services including men's haircuts, design coloring, and head spa treatments! My English is still developing, but please feel free to ask me anything. I look forward to chatting with you!

9年間名古屋で美容師をしていました。レディースのショートカット、レイヤーカット、お悩みに合わせたカット、縮毛矯正が得意です。他にもメンズカットやデザインカラー、ヘッドスパなど幅広く対応しています！まだ英語は未熟ですが、何でもご相談ください。沢山お話できるのを楽しみにしております！

Specializing in men's cuts and perms, he focuses on creating styles that are easy to manage and style at home. By considering your face shape and hair texture, he designs cuts and perms that enhance movement and manageability — ranging from clean, natural looks to trend-driven styles. He also offers women's cuts and color services, tailoring each look to suit your lifestyle.

メンズカット・パーマを中心に、再現性の高いスタイルを得意としています。骨格や髪質に合わせたカットと、動きや扱いやすさを重視したパーマで、日常に馴染むヘアスタイルをご提案します。レディーススタイルやカラーの施術も対応しており、丁寧なカウンセリングを大切にし、ご自宅でも簡単にスタイリングできるようセット方法やケアもお伝えします。

Hi! I’m Sachi, a hairstylist from Japan with over 4 years of experience. I specialize in layered cuts, dimensional color, bleach color, and hair treatments. My goal is to create beautiful, low-maintenance styles that fit your lifestyle. I’m currently learning English, but I’d love to help you feel confident with your new hair. I can’t wait to meet you!

こんにちは！日本で約4年半美容師として勤務し、店長経験もさせていただきました。 レイヤーカット、透明感のあるカラー、ブリーチカラー、トリートメントが得意です。お客様一人ひとりの雰囲気やライフスタイルに合わせて、毎日のお手入れがしやすく、気分が上がるヘアスタイルをご提案します。 「少し雰囲気を変えたい」「自分に似合うスタイルを見つけたい」など、どんなことでもお気軽にご相談ください！ 現在は英語を勉強中ですが、お客様に安心して過ごしていただけるよう、丁寧なカウンセリングと施術を心がけています。 皆さまにお会いできることを楽しみにしております！

With 5 years of experience as a hairstylist in Japan, I specialize in color, bleach color, men’s cuts (including barber styles), and layered cuts. I love creating styles that suit each client’s personality and lifestyle, so whether you’re looking for a fresh new look or just a little change, I’d be happy to help. I’m currently studying English, but I love meeting new people and chatting with my clients. I look forward to seeing you in the salon!

日本で5年間美容師としての経験があり、カラー/ブリーチカラー/メンズカット（barber styleも可能）/レイヤーカットなど得意です✂️スタイルの提案も幅広く日本でして来ているのでなんでもご相談下さい:) 英語勉強中ですが話す事が大好きなのでたくさん話しましょう！よろしくお願いいたします。